Foz de Iguazu
Lun, 05/21/2007 - 21:37 — Hazel Frost
Aprovechamos la visita de nuestro amigo Paul, y hizimos una escapadita a las Cataratas de Iguazu, en la frontera de Argentina, Brasil, y Paraguay. Iguazu es un parque nacional, y el lugar de unas cataratas importantes. De hecho en algunos aspectos, son más grandes que los saltos de Niagra, pero por supuesto no son tan conocidos, porque Iguazu se encuentra en America Latina, y no en el Norte como Niagra.
Experimentar el puro poder del agua era algo realmente asombrante, en parte porque el verano en la provincia de Misiones habia llovido mucho, y por eso habia cuatro veces más del promedio normal del volumen de agua cayendo sobre las rocas, que le hizo aun más impresionante. Tambien hizo que algunos de los caminos estaban bajo agua, y nos mojamos varios veces. Pero eso fue todo como parte de la experiencia.
Esta foto muestra el salto San Martin, del lado Argentina. Aqui es donde el guia nos llevó cuando nos habia dicho "ahora vamos a ver algunos de los saltos menores". Fuimos al lado Brasilero y el lado Argentino, y tambien estuvimos un tiempito en Paraguay, aunque la ciudad Paraguaya no es muy lindo, y parece que solamente existe debido a la contrabanda, que se puede ver moviendo por la frontera en cualquier cantidad.
Este signo de una senda nos gustó mucho por su traduccion a "Ingles". En lugar de decir "no cruzar la barrera", han puesto "No adelantar al banister" como si estan corriendo una carrera o algo así. Pensabamos avisar en la oficina de informes, pero en fin nos gustó tanto que no hizimos nada, que se quede así!
La naturaleza del parque nacional realmente puede ser de los dibujos de un cuento para niños. Los colores eran tan brillantes, aun más que el impermeable amarillo que tiene puesto el amigo Paul! Vimos mariposas por doquier, tucanos, quis, coatis, y un monton de jotes negros. Tambien en el parque se puede encontrar seiz tipos de gatos silvestres, incluyendo yaguares, y pumas, pero ellos solamente cazan de noche, y me imagino que se quedan bien escondido de dia cuando el parque se llena de gente. El parque se cierra de noche para mantener el lugar para los animales.
Experimentar el puro poder del agua era algo realmente asombrante, en parte porque el verano en la provincia de Misiones habia llovido mucho, y por eso habia cuatro veces más del promedio normal del volumen de agua cayendo sobre las rocas, que le hizo aun más impresionante. Tambien hizo que algunos de los caminos estaban bajo agua, y nos mojamos varios veces. Pero eso fue todo como parte de la experiencia.Esta foto muestra el salto San Martin, del lado Argentina. Aqui es donde el guia nos llevó cuando nos habia dicho "ahora vamos a ver algunos de los saltos menores". Fuimos al lado Brasilero y el lado Argentino, y tambien estuvimos un tiempito en Paraguay, aunque la ciudad Paraguaya no es muy lindo, y parece que solamente existe debido a la contrabanda, que se puede ver moviendo por la frontera en cualquier cantidad.Este signo de una senda nos gustó mucho por su traduccion a "Ingles". En lugar de decir "no cruzar la barrera", han puesto "No adelantar al banister" como si estan corriendo una carrera o algo así. Pensabamos avisar en la oficina de informes, pero en fin nos gustó tanto que no hizimos nada, que se quede así!La naturaleza del parque nacional realmente puede ser de los dibujos de un cuento para niños. Los colores eran tan brillantes, aun más que el impermeable amarillo que tiene puesto el amigo Paul! Vimos mariposas por doquier, tucanos, quis, coatis, y un monton de jotes negros. Tambien en el parque se puede encontrar seiz tipos de gatos silvestres, incluyendo yaguares, y pumas, pero ellos solamente cazan de noche, y me imagino que se quedan bien escondido de dia cuando el parque se llena de gente. El parque se cierra de noche para mantener el lugar para los animales.
Comentarios
Post new comment